阿里山カフェ　8月の営業スケジュール

⚠️8/5にお盆スケジュールを変更しました⚠️
⚠️We updated Obon schedule on Aug. 5⚠️

8/12(木)〜15(日) テイクアウトのみの営業となります。
カフェ横のテングショップは休業となります。
8/16(月)は臨時休業とさせていただきます。
※テイクアウトのご注文は事前予約も承っております。
お電話にてご注文ください。042-982-4823

Aug. 12-15: Take-out only;
the shop next to our cafe will be closed.
Aug. 16: closed
※You can make your take-out orders in advance.
Call us! 042-982-4823

⁡
—

⁡
●8月の営業スケジュールです
Alishan Cafe schedules for July
⁡
高麗も暑い日が続き、夏を全身で感じられるようになりました。
夏休み中の子供たちが水遊びする元気な声が聞こえてきますよ😊✨

阿里山カフェでは、この暑い時期にぜひお試しいただきたい「トロピカルグリーンスムージー」と「愛玉子（オーギョーチ）」をご用意してお待ちしております。※木曜は愛玉子の提供をしていません。

愛玉子は低カロリーの台湾定番スイーツ。天然のペクチンがプルプルとしたゼリーのような不思議な食感を作ります。おうちでも作ってみたい、という方のためにテングショップでも販売していますのでぜひ挑戦してみてください。アガベシロップで甘みをつけたり、レモンを絞ってさっぱり食べたり・・甘く煮た緑豆を足せば台湾っぽさが増すかもしれませんね！

カフェのお席は新型コロナウイルス感染拡大対策のため、室外席(デッキ)のみとさせていただいております。デッキエリアはワンちゃんも歓迎🐕❤️自然にかこまれて食事を食べながら空気や環境など味わえます。換気の為に、扇風機を使用しておりますが、エアコン等はございませんので体温調節出来るお洋服でお越しください😌
⁡
—
⁡

The hot days continues in Koma, and we can feel the summer!
You can hear the energetic voices of children playing in the river next to our cafe 😊✨

At Alishan Cafe, we are waiting for you with our special seasonal menus: “Tropical Green Smoothie” and “Kay’s lilly flower Jelly” that you should definitely try during this hot season. * We do not offer the jelly on Thursdays.

Kay’s lilly flower Jelly is a low-calorie Taiwanese classic sweet. Natural pectin creates a mysterious texture like jelly. For those who want to make it at home, it is also sold at the Tengu shop, so please try it. Sweeten it with agave syrup, squeeze the lemon and eat it refreshingly … Adding sweetly boiled mung beans may make it more Taiwanese!

The cafe seats are limited to outdoor seats (deck) to prevent the spread of the new coronavirus infection. Dogs are also welcome in the deck area 🐕❤️ You can enjoy the air and environment while eating meals surrounded by nature. We use a fan for ventilation, but there is no air conditioner, so please come in clothes that can regulate your body temperature 😌